當(dāng)?shù)?/c>的潛水吧,聽(tīng)聽(tīng)硬朗的搖滾樂(lè)。
The actor, filmmaker, husband and father is on stage in a surprising new role -- lead singer for his own rock-and-roll band, Modern West.
這個(gè)作為演員,導(dǎo)演,丈夫和父親的人正在舞臺(tái)上扮演著令人吃驚的新的角色——他是自己組建的搖滾樂(lè)隊(duì)“摩登西部”的主唱。
Your daughter has announced that she is marrying a rock and roll singer who has over twenty-five tattoos all over his body.
你的女兒宣稱,和搖滾樂(lè)歌手結(jié)婚。這個(gè)歌手渾身有二十多處文身。
This King of Rock and Roll was a mere shadow of his former self when he died in 1977 after a drug overdose.
這位搖滾天王一直活在以前的自己的陰影中,并由于吸毒過(guò)量與1977年死去。
Ready to rock and roll, Mr. Smith? - Yeah.
準(zhǔn)備好了嗎,史密斯先生?
In 2007, Grandmaster Flash and the Furious Five was the first hip-hop group to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
2007年,弗萊什大師及其狂暴五人組(GrandmasterFlashandtheFuriousFive)成為入選搖滾樂(lè)名人堂的第一個(gè)嘻哈樂(lè)隊(duì)。
And, for sure, you wonder, loudly, if what happened to rock and roll will happen to hip-hop, if it hasn't already.
而且,如果搖滾樂(lè)遭遇到的境況也將發(fā)生在嘻哈樂(lè)身上,如果這種情況現(xiàn)在還沒(méi)有發(fā)生,你一定會(huì)感到驚訝的。
The port city of Memphis was the first major stop along the way, becoming a spawning ground for blues, jazz, and rock-and-roll.
孟菲斯的港口城市成為了這條路線上的第一個(gè)主要站點(diǎn),也成為了藍(lán)調(diào),爵士樂(lè)和搖滾樂(lè)的溫床。
Lee went on a recruiting trip that had aspects of a rock-and-roll tour, with students actually bootlegging counterfeit tickets.
李開(kāi)復(fù)的招聘之旅如同搖滾巡演,學(xué)生私下里販賣著假票。
Dylan, whose latest album "Together Through Life" is due out on April 28, was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1988.
鮑勃-迪倫于1988年入選搖滾名人堂。他的最新專輯《一生相隨》將于下月28日發(fā)行。
A: But they shouldn't always play the music so loudly, rock and roll, you know, even in the middle of the night!
但他們也不應(yīng)該總把音樂(lè)聲音開(kāi)的那么大,還是搖滾樂(lè),甚至在半夜也這樣!
The story of jazz cannot be told without also touching upon the blues, country, rock and roll, hip-hop, and world music.
講爵士樂(lè),就必須提到藍(lán)調(diào),鄉(xiāng)村,搖滾,嘻哈和流行。
Like most kids, I started out listening to and playing rock and roll. But I quickly tired of the pentatonic sound.
象大多數(shù)孩子一樣,我開(kāi)始也聽(tīng)并演奏搖滾樂(lè),但是我很快開(kāi)始厭倦五聲音階的聲音。
Especially popular are pictures of rock and roll legend Elvis Presley meeting with President Richard Nixon at the White House in 1970.
最受歡迎的是尼克松總統(tǒng)1970年在白宮會(huì)見(jiàn)搖滾巨星“貓王”的一張照片。
This year the choice was unanimous, for his obvious merits due to a lifestyle for which the words "rock and roll" fall short.
選貝盧斯科尼為“年度搖滾明星”幾乎是全票通過(guò),這是個(gè)毫無(wú)爭(zhēng)議的決定。貝盧斯科尼的生活方式詮釋了搖滾的定義。
Ever since I joined the company two months ago business has already started to rock and roll !
自從我進(jìn)公司兩個(gè)月后,生意就開(kāi)始有起色了。
The band has played in a number of different styles, but their music is a mix of Celtic folk music with rock and roll, or folk rock.
起到一些不同風(fēng)格的樂(lè)隊(duì),但他們的音樂(lè)是凱爾特民間音樂(lè)與搖滾,民謠搖滾組合。
But she insists that they have the opposite of a "rock-and-roll" lifestyle.
但她堅(jiān)持認(rèn)為他們過(guò)著普通人一般的生活。
The 'Rock and Roll' fashion show, was held at the Metropolitan Pavillion as part of New York fashion week on Monday night.
這場(chǎng)搖滾風(fēng)格的時(shí)裝秀作為紐約國(guó)際時(shí)裝周的一部分,于本周一晚上在紐約大都會(huì)舉辦。
Van Morrison , although from rock and roll, released some folk-rock style tracks, always in an idiosyncratic mode.
莫利遜,雖然從搖滾,放出一些民間搖滾風(fēng)格軌跡中,總是一種奇特的方式。
Talk about furniture that's seriously able to rock and roll with life's little changes.
談到能隨著生活的變化而適應(yīng)不同用途的家具。
The email invitation showed the dancing silhouette of a person with an iPod and the words: 'It's only rock and roll, but we like it'.
電子郵件邀請(qǐng)函顯示了一個(gè)聽(tīng)著iPod跳舞的人的剪影,還有一句話:“只有搖滾,但我們喜歡”。
"Ladies and gentleman, rock and roll, " MTV triumphantly declared at the start of its first broadcast.
“女士們先生們,搖滾起來(lái),”MTV在第一次播放時(shí)這樣召喚。
I think rock and roll, as our cultural voice, took that energy and made it even more accessible.
我認(rèn)為搖滾作為我們的文化聲音,承擔(dān)著這種能量,使人們更容易接受。
Without him, it says about phillips in the Rolling Stone Illustrated History of Rock Roll, there would have been no rock and roll.
《滾石》雜志在《圖說(shuō)搖滾歷史》一文中這樣評(píng)價(jià)菲利普斯:“如果沒(méi)有他,就不會(huì)有搖滾樂(lè)。”。
Vocabulary Our rock and roll band features two drummers, two guitarists, and a singer.
我們的搖滾樂(lè)團(tuán)主要包括兩名鼓手、兩名吉他手及一名主唱。